يعتبر أيمن حفني من أهم العناصر الرائعة والموهوبة في الكرة المصرية، حيث يتميز بالمهارة والسرعة والقدرة على التعامل مع التكتلات الدفاعية بشكل مميز.
تعطلت موهبة أيمن حفني في الفترة الماضية، بسبب العامل البدني، حيث لم يحصل اللاعب على حقه خلال فترة وجود السويسري كريستيان جروس على رأس القيادة الفنية، حيث كان يفضل الدفع باللاعب يوسف أوباما على حسابه.
وفي بداية الموسم الحالي قرر الزمالك عرض اللاعب للبيع لصفوف مصر المقاصة، ولكن اصطدم اللاعب ببعض الأمور المزعجة، حيث تسبب خطأ إدارى فى فهم نظام الاستبدال في عدم قيده، وظل "الحاوى" خارج قائمة مصر المقاصة منذ بداية الموسم، حتى قرر فريق المقاولون العرب الحصول على خدماته على سبيل الإعارة في يناير الماضي لمدة 6 أشهر.
وخاض أيمن حفني عدد من التجارب الناجحة في الدوري المصري، حيث انطلقت مسيرته من نادى مصر المقاصة ، قبل أن ينتقل الحاوى إلى فريق طلائع الجيش ثم إلى نادي أهلي طرابلس الليبي، ثم إلى نادي الزمالك، ومنه إلى المقاصة ثم المقاولون العرب.
وشارك أيمن حفني مع المقاولون العرب في 3 مباريات منذ الانتقال لصفوفه، وتمكن من صناعة هدف واحد أمام المصري البورسعيدي في مسابقة كأس مصر.
ويضع عماد النحاس المدير الفني لفريق المقاولون العرب، آمال كبيرة على امكانيات وخبرات اللاعب صاحب الـ34 عاماً، لتعزيز فرص الفريق في المنافسة بقوة على المركز الثاني في مسابقة الدوري الممتاز، خلال الموسم الحالي، وذلك في ظل طموحات إدارة الذئاب بالعودة للمشاركة في البطولات الأفريقية.